Sommerurlaub am Wasser: Mosel & Wörthersee entdecken

Sommerurlaub am Wasser: Mosel & Wörthersee entdecken

5. August 2026

Wenn die Temperaturen steigen, wächst die Sehnsucht nach einer frischen Brise. Ein Sommerurlaub am Wasser bringt genau diese Leichtigkeit: morgens am Fluss entlangradeln, nachmittags in einen klaren See springen und abends regionale Spezialitäten mit Aussicht genießen. Zwischen der Mosel im Westen Deutschlands und dem Wörthersee im Süden Österreichs warten zwei ganz unterschiedliche Wasserwelten – und zwei persönlich geführte Flair Hotels als Zuhause auf Zeit.

Flair Hotels am Wasser entdecken

Sommerurlaub am Wasser zwischen Seeufer und grüner Landschaft
Zwei Regionen, ein Urlaubsgefühl: Erfrischende Sommertage an Mosel und Wörthersee.

Warum ein Sommerurlaub am Wasser so erholsam ist

Wasser verändert den Rhythmus eines Urlaubstages. An der Mosel begleitet der Fluss entspannte Radtouren, Schifffahrten und Spaziergänge zwischen Weinbergen. Am Wörthersee beginnt die Erfrischung direkt am Ufer – beim Schwimmen, Stand-up-Paddling oder Tretbootfahren. Beide Regionen verbinden Naturerlebnisse mit gewachsener Kultur und regionalem Genuss.

Ihre Möglichkeiten für einen Urlaub am Wasser:

  • Radfahren entlang der Mosel oder rund um den Wörthersee
  • Schifffahrten, Baden und Wassersport
  • Wanderungen durch Weinberge, Wälder und sanfte Hügel
  • Regionale Küche und genussvolle Abende auf der Terrasse
  • Persönliche Gastgeber und kurze Wege zu den Ausflugszielen

Urlaub am Wasser an der Mosel: Radfahren, Wein und Cochem

Im Ferienland Cochem prägen im Sommer grüne Reben und die Mosel das Landschaftsbild. Die offizielle Regionsseite empfiehlt unter anderem Radfahren am Fluss, Wanderungen durch die Weinberge, Kanu- und Bootsfahrten sowie Schiffsausflüge. Über allem thront die Reichsburg Cochem – ein markanter Blickfang, der Flusslandschaft und Geschichte miteinander verbindet.

Eine Radtour entlang der Mosel lässt sich angenehm mit Pausen in kleinen Orten und an Aussichtspunkten verbinden. Wer lieber zu Fuß unterwegs ist, findet Wege durch die Weinberge und Anschluss an den Moselsteig. Auch die historische Altstadt von Cochem bietet sich für einen entspannten Bummel an.

Sommerideen im Ferienland Cochem ansehen

Sommerurlaub am Wasser im Flair Hotel Am Rosenhügel

Flair Hotel Am Rosenhügel bei Cochem für einen Urlaub am Wasser
Zwischen Mosel und Weinbergen: das Flair Hotel Am Rosenhügel in Cochem.

Das Flair Hotel Am Rosenhügel liegt am Rand der Cochemer Weinberge. Die historische Altstadt ist in ca. zehn Minuten zu Fuß erreichbar. Von der Liegewiese reicht der Blick zur Reichsburg und über die Weinberge. Morgens startet der Tag mit einem Frühstücksbuffet und regionalen Köstlichkeiten.

  • Blick auf die Reichsburg Cochem und die Weinberge
  • vielseitiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
  • Sonnenterrasse und Liegewiese
  • Hunde willkommen
  • Bio-Saunadampfbad und Fitnessraum

Flair Hotel Am Rosenhügel entdecken

Urlaub am Wasser am Wörthersee: Baden und Kärnten erleben

Der Wörthersee steht für einen Sommer, der sich fast mediterran anfühlt. Baden, Bootstouren, Stand-up-Paddling, Radfahren und Wanderungen zu Aussichtspunkten lassen sich hier flexibel kombinieren. Wer zwischendurch Kultur und Stadtleben sucht, erreicht unter anderem Velden und Klagenfurt.

Zusätzliche Möglichkeiten eröffnet die Wörthersee Plus Card. Nach Angaben der offiziellen Tourismusregion erhalten Gäste sie ab der ersten Übernachtung bei teilnehmenden Gastgebern. Sie umfasst zahlreiche Vorteile, darunter kostenlose Eintritte, Ermäßigungen und Aktivprogramme. Welche Leistungen während Ihrer Reise gelten, entnehmen Sie bitte der aktuellen Übersicht.

Aktuelle Vorteile der Wörthersee Plus Card prüfen

Sommerurlaub am Wasser im Flairhotel am Wörthersee

Flairhotel am Wörthersee mit direktem Seezugang im Sommer
Direkt am Südufer entspannen: Das Flairhotel am Wörthersee verbindet See, Genuss und Wellness.

Das familiengeführte Flairhotel am Wörthersee liegt am Südufer, rund 3,5 Kilometer vom Zentrum Veldens entfernt. Zum Hotel gehören ein privater Seezugang mit Liegewiese, Badesteg und Sandbereich. Für wetterunabhängige Erholung sorgen Hallenbad, Sauna und Infrarotkabine. Restaurant und Panoramaterrasse runden den Urlaubstag mit regionalen und saisonalen Gerichten ab.

  • privater Seezugang mit Liegewiese, Badesteg und Sandstrandbereich
  • Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Infrarotkabine
  • Restaurant mit regionalen und saisonalen Köstlichkeiten
  • Panoramaterrasse mit Blick auf den Wörthersee
  • Verleih von Fahrrädern und E-Bikes
  • Wörthersee Plus Card mit aktuellen Vorteilen der Region

Flairhotel am Wörthersee entdecken

Urlaub am Wasser mit dem Angebot „Flairgnügen am Wörthersee"

Unsere Empfehlung:

  • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer nach Wahl
  • 2-mal reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
  • 1 Abendessen bei Sonnenuntergang auf der Terrasse
  • Wörthersee Plus Card für Vorteile und Aktivitäten in der Region

Aktuell: ab 390 Euro pro Person. Preise, enthaltene Leistungen und Verfügbarkeit können sich ändern und werden erst in der aktuellen Buchungsansicht verbindlich angezeigt.

Aktuelles Angebot prüfen

Sommerurlaub am Wasser: Welche Auszeit passt zu Ihnen?

ReisewunschMosel & CochemWörthersee
WassererlebnisFluss, Schifffahrt und KanutourenBaden, Wassersport und Bootstouren
Aktiv unterwegsRadwege und WeinbergwanderungenRadfahren, Wandern und Schwimmen
GenussMoselwein und regionale FrühstückskücheKärntner Küche und Panoramaterrasse
Atmosphäreromantische Flusslandschaft und WeinorteSee, Berge und südliches Lebensgefühl

Urlaub am Wasser richtig planen

Packen Sie für aktive Tage leichte Wanderschuhe, Sonnenschutz und eine wiederbefüllbare Trinkflasche ein. Für Touren mit Rad oder Schiff lohnt sich ein Blick auf Fahrpläne, Wetter und Reservierungsmöglichkeiten. Wenn Sie mit Hund reisen oder ein Leihrad benötigen, stimmen Sie die Details am besten vorab direkt mit dem jeweiligen Hotel ab.

Ist ein Sommerurlaub am Wasser auch ohne Auto möglich?
In Cochem liegen Altstadt, Moselufer und viele Ausflugsziele nah beieinander. Am Wörthersee unterstützt die aktuelle Gästekarte je nach Leistung auch die regionale Mobilität. Prüfen Sie vor der Reise die konkrete Verbindung zu Ihrem Hotel.

Eignet sich ein Urlaub am Wasser für aktive und erholungssuchende Gäste?
Ja. Beide Regionen lassen viel Freiheit: Sie können Rad fahren oder wandern, einen Badetag einlegen, eine Schifffahrt unternehmen oder einfach die Aussicht von der Terrasse genießen.

Sommerurlaub am Wasser mit Flair buchen

Ob Moselblick und Weinberge oder privater Seezugang am Wörthersee: Beide Flair Hotels machen aus heißen Sommertagen eine persönliche Auszeit mit regionalem Charakter. Entscheiden Sie selbst, ob Sie dem Fluss folgen oder direkt in den See springen möchten – erfrischende Urlaubsmomente warten an beiden Reisezielen.

Jetzt Urlaub am Wasser entdecken

Lesen Sie die aktuellen Artikel

Aktuelle Neuigkeiten

Erfahren Sie spannende Neuigkeiten, bevorstehende Events und Highlights aus der Welt der Flair Hotels. Bleiben Sie informiert und entdecken Sie, was es Neues gibt.

Wenn der Norden aufblüht: Sommerauszeit in der Holsteinischen Schweiz

Klare Seen, sanfte Hügel, weite Wiesen und gelb leuchtende Rapsfelder: Die Holsteinische Schweiz ist wie gemacht für eine genussvolle Auszeit im Norden. Zwei Flair Hotels bieten dafür den passenden Rückzugsort - für Radfahrer, Naturfreunde, Genießer und alle, die einfach einmal durchatmen möchten.

Auf in die heimliche Hauptstadt des Bieres: Städtetrip nach Kulmbach

Kulmbach in Oberfranken ist bekannt für Biere von Weltruf, einzigartige Bratwürste, eine der imposantesten Burganlagen Deutschlands und interessante Museen. Das Wahrzeichen Kulmbachs ist die Plassenburg, die man in 20 Minuten zu Fuß von der Altstadt aus erreichen kann.

Immer auf dem Laufenden

Aktuelles Rund um Flair Hotels

Lassen Sie sich von den neuesten Impressionen unserer Flair Hotels inspirieren – echte Erlebnisse, regionale Kulinarik und herzliche Gastfreundschaft direkt aus unserer Community auf Instagram.

  • 🥾 Wanderschuhe an und rein ins Franken-Erlebnis.  In diesem FlairWandern-Beitrag geht es zu zwei besonderen Gastgeberorten, die Natur, Kultur und fränkische Gastlichkeit wunderbar verbinden: zum Flair Hotel Zum Benediktiner in Münsterschwarzach und zum Flair Hotel zum Storchen in Bad Windsheim.  Vom Flair Hotel Zum Benediktiner aus bietet sich die TraumRunde Schwarzach an. Die Tour führt euch durch das Fränkische Weinland, vorbei an Rebhängen, schönen Ausblicken und dem Mainufer. Auch das Kloster Münsterschwarzach macht die Runde zu einem besonderen Erlebnis zwischen Ruhe, Geschichte und Natur. 🍇  Der Tipp von Herrn Kieser und Team: Nach der Wanderung im Hotel einkehren und den Tag mit regionaler Küche entspannt ausklingen lassen.  Vom Flair Hotel zum Storchen aus entdeckt ihr die Landschaft rund um Bad Windsheim. Der Panoramaweg führt durch fränkische Kulturlandschaft, vorbei an Streuobstwiesen, weiten Blicken und schönen Wegen rund um den Naturpark Frankenhöhe. 🌿  Der Tipp von Familie Götz: Nach der Tour lohnt sich ein Besuch in der FrankenTherme oder ein gemütlicher Abend im traditionsreichen Gasthaus.  Das erwartet euch vor Ort:  🗺️ Wanderkarten und persönliche Tourentipps
🥾 ideale Ausgangspunkte für Wanderungen in Franken
🍽️ regionale Küche nach aktiven Stunden
🏡 herzliche Flair Gastgeber mit viel Gefühl für ihre Region  Ob Weinland, Klosterlandschaft, Fachwerk oder Frankenhöhe: Hier lässt sich Franken Schritt für Schritt entdecken.  Speicher dir den Beitrag für deine nächste Wanderidee. ✨ 
@flairhotelzumbenediktiner 
@flair_hotel_zum_storchen  #flairhotels #flairhotelzumbenediktiner #flair_hotel_zum_storchen #FLAIRWandern #FLAIRaufInsta
  • 🌊 Zwei Orte, an denen der Urlaub mit Blick aufs Wasser beginnt.  In Teil 2 unserer Seen-Reihe nehmen wir euch mit an zwei ganz besondere Flair Orte: nach Meersburg an den Bodensee und nach Zielow an die Müritz.  Im Flair Hotel zum Schiff trifft historische Atmosphäre auf südliches Urlaubsgefühl. Direkt in Meersburg gelegen, mit See, Alpenblick, Weinbergen und einer Terrasse, auf der man den Tag besonders schön ausklingen lassen kann. Perfekt für alle, die Wasser, Genuss und kleine Altstadtmomente lieben.  Im Flair Seehotel Zielow wird es ruhig, naturnah und wunderbar weit. Zwischen Wiesen, Feldern und Seeufer wartet ein Ort zum Durchatmen. Dazu kommen Badestelle, Wellness, Rad und Wanderwege sowie viele Möglichkeiten, die Region aktiv oder ganz entspannt zu erleben. 🌿  Ob Bodensee oder Müritz: Beide Hotels zeigen, wie unterschiedlich eine Auszeit am See sein kann und wie schön es ist, wenn das Wasser schon beim Ankommen ganz nah ist.  💬 Wo würdest du lieber den nächsten Urlaubstag beginnen?  @hotelzumschiff 
@flairseehotelzielow  #flairhotels #flairhotelzumschiff #flairseehotelzielow #urlaubamsee #FLAIRaufInsta
  • 💦 Drei Orte, an denen der Urlaub ganz nah am See beginnt.  In Teil 1 unserer Wasser-Reihe nehmen wir euch mit zu drei Flair Hotels, die auf ganz eigene Weise zeigen, wie schön eine Auszeit am See sein kann.  Am Wörthersee wartet Kärntner Lebensgefühl mit türkisblauem Wasser, Bergblick, Badestrand und Momenten, die sich fast ein bisschen mediterran anfühlen.  Am Arendsee wird es ruhig, natürlich und wunderbar entschleunigt. Perfekt für alle, die gern am Ufer sitzen, kleine Spaziergänge machen oder den Tag mit Blick aufs Wasser ausklingen lassen.  Und am Edersee verbindet das Flair Hotel Werbetal Natur, Genuss und Seeblick auf besonders schöne Weise. Ob Ausflug, Bootsmoment oder ein Platz auf der Terrasse, hier ist das Wasser immer ganz nah. 🌿  Drei Seen, drei Regionen, drei besondere Gastgeberorte. Für alle, die im Urlaub nicht viel brauchen, außer frische Luft, schöne Ausblicke und dieses gute Gefühl von angekommen sein.  💬 Welcher See wäre dein Favorit für eine kleine Auszeit?  @flairhotel_am_woerthersee 
@flairhotel.deutscheshaus 
@flair_hotel_werbetal  #flairhotels #flairhotel_am_woerthersee #flairhoteldeutscheshaus #flair_hotel_werbetal #FLAIRaufInsta
  • 🚲 Aufsteigen und die Holsteinische Schweiz entdecken.  Rund um das Flair Hotel Neeth wartet eine Region, die wie gemacht ist für entspannte Radtage: sanfte Wege, kleine Ortschaften, grüne Landschaften und immer wieder schöne Ausblicke auf Seen und Natur.  Der Tipp von Herrn Neeth: eine Tour auf der Schusteracht. Die Strecke lässt sich wunderbar flexibel planen, ob als längere Runde oder in einzelnen Abschnitten. So bleibt genug Zeit für Pausen, kleine Entdeckungen unterwegs und einen genussvollen Stopp zwischendurch. 🌿  Besonders schön: Die Route verbindet Natur, Bewegung und regionale Eindrücke auf eine angenehm ruhige Art. Perfekt für alle, die ihren Aktivurlaub nicht sportlich verbissen, sondern bewusst und mit Freude erleben möchten.  Das bietet euch das Flair Hotel Neeth für eure Rad-Auszeit:  🚲 sichere Abstellplätze für eure Räder
🔋 Lademöglichkeit für E-Bikes
🧳 Gepäcktransport zwischen Unterkünften nach Absprache
🌿 persönliche Tipps für eure Touren in der Region  Nach der Tour wartet im Hotel wieder dieses gute Gefühl: ankommen, durchatmen und den Tag entspannt ausklingen lassen.  Speicher dir den Beitrag für deine nächste Radtour in der Holsteinischen Schweiz. ✨  #flairhotels #flairhotelneeth #FLAIRRadeln #holsteinischeschweiz #FLAIRaufInsta
  • 🥾 Wanderschuhe an und rein ins Franken-Erlebnis.  In diesem FlairWandern-Beitrag geht es zu zwei besonderen Gastgeberorten, die Natur, Kultur und fränkische Gastlichkeit wunderbar verbinden: zum Flair Hotel Zum Benediktiner in Münsterschwarzach und zum Flair Hotel zum Storchen in Bad Windsheim.  Vom Flair Hotel Zum Benediktiner aus bietet sich die TraumRunde Schwarzach an. Die Tour führt euch durch das Fränkische Weinland, vorbei an Rebhängen, schönen Ausblicken und dem Mainufer. Auch das Kloster Münsterschwarzach macht die Runde zu einem besonderen Erlebnis zwischen Ruhe, Geschichte und Natur. 🍇  Der Tipp von Herrn Kieser und Team: Nach der Wanderung im Hotel einkehren und den Tag mit regionaler Küche entspannt ausklingen lassen.  Vom Flair Hotel zum Storchen aus entdeckt ihr die Landschaft rund um Bad Windsheim. Der Panoramaweg führt durch fränkische Kulturlandschaft, vorbei an Streuobstwiesen, weiten Blicken und schönen Wegen rund um den Naturpark Frankenhöhe. 🌿  Der Tipp von Familie Götz: Nach der Tour lohnt sich ein Besuch in der FrankenTherme oder ein gemütlicher Abend im traditionsreichen Gasthaus.  Das erwartet euch vor Ort:  🗺️ Wanderkarten und persönliche Tourentipps
🥾 ideale Ausgangspunkte für Wanderungen in Franken
🍽️ regionale Küche nach aktiven Stunden
🏡 herzliche Flair Gastgeber mit viel Gefühl für ihre Region  Ob Weinland, Klosterlandschaft, Fachwerk oder Frankenhöhe: Hier lässt sich Franken Schritt für Schritt entdecken.  Speicher dir den Beitrag für deine nächste Wanderidee. ✨ 
@flairhotelzumbenediktiner 
@flair_hotel_zum_storchen  #flairhotels #flairhotelzumbenediktiner #flair_hotel_zum_storchen #FLAIRWandern #FLAIRaufInsta
  • 🌊 Zwei Orte, an denen der Urlaub mit Blick aufs Wasser beginnt.  In Teil 2 unserer Seen-Reihe nehmen wir euch mit an zwei ganz besondere Flair Orte: nach Meersburg an den Bodensee und nach Zielow an die Müritz.  Im Flair Hotel zum Schiff trifft historische Atmosphäre auf südliches Urlaubsgefühl. Direkt in Meersburg gelegen, mit See, Alpenblick, Weinbergen und einer Terrasse, auf der man den Tag besonders schön ausklingen lassen kann. Perfekt für alle, die Wasser, Genuss und kleine Altstadtmomente lieben.  Im Flair Seehotel Zielow wird es ruhig, naturnah und wunderbar weit. Zwischen Wiesen, Feldern und Seeufer wartet ein Ort zum Durchatmen. Dazu kommen Badestelle, Wellness, Rad und Wanderwege sowie viele Möglichkeiten, die Region aktiv oder ganz entspannt zu erleben. 🌿  Ob Bodensee oder Müritz: Beide Hotels zeigen, wie unterschiedlich eine Auszeit am See sein kann und wie schön es ist, wenn das Wasser schon beim Ankommen ganz nah ist.  💬 Wo würdest du lieber den nächsten Urlaubstag beginnen?  @hotelzumschiff 
@flairseehotelzielow  #flairhotels #flairhotelzumschiff #flairseehotelzielow #urlaubamsee #FLAIRaufInsta
  • 💦 Drei Orte, an denen der Urlaub ganz nah am See beginnt.  In Teil 1 unserer Wasser-Reihe nehmen wir euch mit zu drei Flair Hotels, die auf ganz eigene Weise zeigen, wie schön eine Auszeit am See sein kann.  Am Wörthersee wartet Kärntner Lebensgefühl mit türkisblauem Wasser, Bergblick, Badestrand und Momenten, die sich fast ein bisschen mediterran anfühlen.  Am Arendsee wird es ruhig, natürlich und wunderbar entschleunigt. Perfekt für alle, die gern am Ufer sitzen, kleine Spaziergänge machen oder den Tag mit Blick aufs Wasser ausklingen lassen.  Und am Edersee verbindet das Flair Hotel Werbetal Natur, Genuss und Seeblick auf besonders schöne Weise. Ob Ausflug, Bootsmoment oder ein Platz auf der Terrasse, hier ist das Wasser immer ganz nah. 🌿  Drei Seen, drei Regionen, drei besondere Gastgeberorte. Für alle, die im Urlaub nicht viel brauchen, außer frische Luft, schöne Ausblicke und dieses gute Gefühl von angekommen sein.  💬 Welcher See wäre dein Favorit für eine kleine Auszeit?  @flairhotel_am_woerthersee 
@flairhotel.deutscheshaus 
@flair_hotel_werbetal  #flairhotels #flairhotel_am_woerthersee #flairhoteldeutscheshaus #flair_hotel_werbetal #FLAIRaufInsta
Nach oben