Wenn der Norden aufblüht: Sommerauszeit in der Holsteinischen Schweiz

Wenn der Norden aufblüht: Sommerauszeit in der Holsteinischen Schweiz

11. Juni 2026

Klare Seen, sanfte Hügel, weite Wiesen und gelb leuchtende Rapsfelder: Die Holsteinische Schweiz ist wie gemacht für eine genussvolle Auszeit im Norden. Zwei Flair Hotels bieten dafür den passenden Rückzugsort – für Radfahrer, Naturfreunde, Genießer und alle, die einfach einmal durchatmen möchten.

Gelb leuchtende Rapsfelder in der Holsteinischen Schweiz
Sommerliche Weite: Rapsfelder, sanfte Hügel und viel Natur in der Holsteinischen Schweiz.

Wenn die Tage länger werden, die Natur in sattem Grün erstrahlt und die Rapsfelder den Norden in leuchtendes Gelb tauchen, beginnt in der Holsteinischen Schweiz eine besonders schöne Reisezeit. Zwischen klaren Seen, sanften Hügeln, weiten Wiesen und kleinen Wegen zeigt sich Schleswig-Holstein hier von seiner idyllischen Seite.

Die Region ist ideal für alle, die den Sommer aktiv und zugleich entspannt genießen möchten. Wer mutig ist, wagt vielleicht schon den ersten Sprung ins kühle Wasser. Wer es lieber gemütlich angeht, entdeckt die Landschaft auf dem Fahrrad, beim Spaziergang oder bei einem Picknick mit Blick ins Grüne. Genau diese Mischung aus Natur, Ruhe, Bewegung und Genuss macht die Holsteinische Schweiz so besonders.

Radeln zwischen Seen, Wiesen und Rapsfeldern

Mit dem Fahrrad durch Plön in der Holsteinischen Schweiz
Mit dem Rad unterwegs: kleine Orte, Seen und Natur liegen in der Holsteinischen Schweiz nah beieinander.

Für Radbegeisterte ist der Norden ein echtes Urlaubsziel mit Weite. Die Wege führen vorbei an Feldern, kleinen Ortschaften, Wäldern und Seen – immer mit genügend Raum, um die Landschaft in Ruhe auf sich wirken zu lassen. Ob kurze Genussrunde, längere Tagestour oder entspannte Fahrt mit dem E-Bike: Hier lässt sich der Alltag wunderbar hinter sich lassen.

Besonders schön ist die Verbindung aus Aktivität und regionalem Genuss. Erst durch die Natur radeln, dann einkehren, entspannen und den Tag bei saisonaler Küche ausklingen lassen – so fühlt sich Sommerurlaub mit Flair an.

Flair Hotel Neeth: Ankommen, durchatmen und genießen

Flair Hotel Neeth in Lehmkuhlen OT Dammdorf
Ankommen und durchatmen: Das Flair Hotel Neeth ist ein ruhiger Ausgangspunkt für Natur- und Genussmomente.

Im Flair Hotel Neeth in Lehmkuhlen OT Dammdorf finden Gäste einen Ort zum Ankommen und Wohlfühlen. Das familiengeführte Haus verbindet Ruhe, persönliche Gastlichkeit und regionale Küche mit entspannten Wohlfühlmomenten. Nach einem Tag auf dem Rad oder einem Ausflug durch die Holsteinische Schweiz laden Sauna und Dampfbad dazu ein, die Seele baumeln zu lassen.

Auch kulinarisch passt das Haus wunderbar zur Region: Frische deutsche Küche, saisonale Spezialitäten und ausgewählte Getränke machen den Aufenthalt zu einer genussvollen Auszeit. Für Radfahrer ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung aktiv zu erkunden und anschließend in gemütlicher Atmosphäre zur Ruhe zu kommen.

Flair Landhotel Strengliner Mühle: Historie, Natur und echte Holsteiner Gastlichkeit

Außenansicht des Flair Landhotels Strengliner Mühle
Historisch, idyllisch und gastlich: die Strengliner Mühle im Herzen Holsteins.

In Pronstorf, im Ortsteil Strenglin, begrüßt das Flair Landhotel Strengliner Mühle seine Gäste mit norddeutscher Tradition, ruhiger Lage und herzlicher Gastlichkeit. Die historische Mühle liegt idyllisch im Herzen Holsteins und ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für Ausflüge zu Seen, Wiesen, Wäldern, zur Ostsee oder in die Hansestadt Lübeck.

Wer Erholung sucht, findet im Wellnessbereich wohltuende Entspannungsmomente. Wer gerne genießt, freut sich auf typische Holsteiner Gerichte und leichte Landhausküche. Auch Aktivurlauber kommen auf ihre Kosten: Radwege, Ausflugsziele und zahlreiche Golfplätze in der Umgebung machen die Strengliner Mühle zu einem vielseitigen Urlaubsort für Naturfreunde und Genießer.

Passende Angebote für die kleine Auszeit im Norden

Wer seine Reise nicht lange planen möchte, findet bei den Flair Hotels Angeboten passende Arrangements für erholsame Tage im Norden. Ob Radeln und Genießen, ein entspanntes Wochenende mit regionaler Küche oder eine kleine Wellness-Auszeit: Die Angebote verbinden Übernachtung, Genuss und Erholung auf unkomplizierte Weise.

So wird aus wenigen freien Tagen schnell eine kleine Sommerreise – mit klarer Luft, grüner Landschaft, herzlichen Gastgebern und echten Momenten zum Durchatmen.

Sommer im Norden entdecken

Die Holsteinische Schweiz zeigt, wie schön Urlaub in Deutschland sein kann: naturnah, genussvoll und voller kleiner Entdeckungen. Zwischen Seen, Hügeln und regionaler Gastfreundschaft wartet eine Auszeit, die aktiv macht und gleichzeitig entschleunigt.

Jetzt die Holsteinische Schweiz entdecken und die passenden Flair Hotels im Norden kennenlernen.

Hotels in der Holsteinischen Schweiz entdecken
Zum Flair Hotel Neeth
Zur Strengliner Mühle
Angebote entdecken

Lesen Sie die aktuellen Artikel

Aktuelle Neuigkeiten

Erfahren Sie spannende Neuigkeiten, bevorstehende Events und Highlights aus der Welt der Flair Hotels. Bleiben Sie informiert und entdecken Sie, was es Neues gibt.

Renaturiertes Juwel: Der Donauursprung in Donaueschingen

Der Donauursprung in Donaueschingen wurde naturnah gestaltet und ökologisch wie landschaftlich erheblich aufgewertet. Der Ort kann auf vielfältige Weise erlebt und entdeckt werden. Die Wegführung über Stege und Pfade mit mehreren Aussichtsplattformen ermöglicht unterschiedlichste Perspektiven auf den Zusammenfluss und die umliegende Auenlandschaft.

Immer auf dem Laufenden

Aktuelles Rund um Flair Hotels

Lassen Sie sich von den neuesten Impressionen unserer Flair Hotels inspirieren – echte Erlebnisse, regionale Kulinarik und herzliche Gastfreundschaft direkt aus unserer Community auf Instagram.

  • 🌊 Meeresluft, grüne Landschaften und echte Gastgebermomente.  Für diese Küsten-Auszeit nehmen wir euch mit in den Norden, zu drei Flair Hotels, von denen aus Nordsee und Ostsee wunderbar erreichbar sind.  Im Flair Hotel Neeth beginnt der Urlaub mitten in der Holsteinischen Schweiz. Von hier aus seid ihr schnell an der Ostsee, könnt Strände und Buchten entdecken, eine Tour auf der Schwentine planen oder einen Ausflug nach Plön oder Kiel machen. Danach wartet regionale Küche im Restaurant Linde by Neeth. 🌿  Das Flair Landhotel Strengliner Mühle liegt ruhig im Herzen Holsteins und ist ein schöner Ausgangspunkt für alle, die Ostseeluft, Lübeck, Bad Segeberg oder die Seenlandschaft rund um den Warder See verbinden möchten. Ideal für eine Auszeit zwischen Landhausgefühl und Küstennähe.  Im Flair Hotel Hubertus bei Bad Zwischenahn geht es Richtung Nordsee. Dangast, das Zwischenahner Meer, Parks, Gärten und Radwege machen die Region besonders abwechslungsreich. Perfekt für alle, die Natur, Erholung und Ammerländer Gastlichkeit lieben. 💙  Drei Häuser, drei Regionen und ganz viel Norden im Gefühl.  💬 Wohin würde es euch eher ziehen: Richtung Nordsee oder Ostsee?  #flairhotels #flairhotelneeth #strenglinermuehle #flairhotelhubertus #FLAIRaufInsta
  • 💚 Vorteile als Flair Hotel – Teil 3  In unserer Interviewreihe sprechen Flair Gastgeber darüber, was die Kooperation im Alltag wirklich ausmacht. Dieses Mal geht es um die kleinen und großen Impulse, die aus dem Austausch untereinander entstehen.  Denn manchmal ist es genau ein Gespräch, eine Erfahrung aus einem anderen Haus oder ein praktischer Hinweis aus dem Netzwerk, der im eigenen Hotelalltag weiterhilft. Ob Organisation, Sichtbarkeit, Gästekommunikation oder neue Ideen für den Betrieb: Bei Flair geht es nicht nur um Zugehörigkeit, sondern auch um echtes Miteinander.  Genau das macht die Kooperation so wertvoll: Gastgeber lernen voneinander, teilen Erfahrungen und unterstützen sich mit dem Wissen aus ganz unterschiedlichen Regionen und Häusern. 🌿  Ein Netzwerk, das nicht nur auf dem Papier besteht, sondern im Alltag spürbar wird.  💬 Welcher berufliche Tipp hat dir schon einmal wirklich weitergeholfen?  #flairhotels #vorteilebeiFLAIR #indenregionenzuhause #hotelkooperation #FLAIRaufInsta
  • 🥾 Wanderschuhe an und rein ins Franken-Erlebnis.  In diesem FlairWandern-Beitrag geht es zu zwei besonderen Gastgeberorten, die Natur, Kultur und fränkische Gastlichkeit wunderbar verbinden: zum Flair Hotel Zum Benediktiner in Münsterschwarzach und zum Flair Hotel zum Storchen in Bad Windsheim.  Vom Flair Hotel Zum Benediktiner aus bietet sich die TraumRunde Schwarzach an. Die Tour führt euch durch das Fränkische Weinland, vorbei an Rebhängen, schönen Ausblicken und dem Mainufer. Auch das Kloster Münsterschwarzach macht die Runde zu einem besonderen Erlebnis zwischen Ruhe, Geschichte und Natur. 🍇  Der Tipp von Herrn Kieser und Team: Nach der Wanderung im Hotel einkehren und den Tag mit regionaler Küche entspannt ausklingen lassen.  Vom Flair Hotel zum Storchen aus entdeckt ihr die Landschaft rund um Bad Windsheim. Der Panoramaweg führt durch fränkische Kulturlandschaft, vorbei an Streuobstwiesen, weiten Blicken und schönen Wegen rund um den Naturpark Frankenhöhe. 🌿  Der Tipp von Familie Götz: Nach der Tour lohnt sich ein Besuch in der FrankenTherme oder ein gemütlicher Abend im traditionsreichen Gasthaus.  Das erwartet euch vor Ort:  🗺️ Wanderkarten und persönliche Tourentipps
🥾 ideale Ausgangspunkte für Wanderungen in Franken
🍽️ regionale Küche nach aktiven Stunden
🏡 herzliche Flair Gastgeber mit viel Gefühl für ihre Region  Ob Weinland, Klosterlandschaft, Fachwerk oder Frankenhöhe: Hier lässt sich Franken Schritt für Schritt entdecken.  Speicher dir den Beitrag für deine nächste Wanderidee. ✨ 
@flairhotelzumbenediktiner 
@flair_hotel_zum_storchen  #flairhotels #flairhotelzumbenediktiner #flair_hotel_zum_storchen #FLAIRWandern #FLAIRaufInsta
  • 🌊 Zwei Orte, an denen der Urlaub mit Blick aufs Wasser beginnt.  In Teil 2 unserer Seen-Reihe nehmen wir euch mit an zwei ganz besondere Flair Orte: nach Meersburg an den Bodensee und nach Zielow an die Müritz.  Im Flair Hotel zum Schiff trifft historische Atmosphäre auf südliches Urlaubsgefühl. Direkt in Meersburg gelegen, mit See, Alpenblick, Weinbergen und einer Terrasse, auf der man den Tag besonders schön ausklingen lassen kann. Perfekt für alle, die Wasser, Genuss und kleine Altstadtmomente lieben.  Im Flair Seehotel Zielow wird es ruhig, naturnah und wunderbar weit. Zwischen Wiesen, Feldern und Seeufer wartet ein Ort zum Durchatmen. Dazu kommen Badestelle, Wellness, Rad und Wanderwege sowie viele Möglichkeiten, die Region aktiv oder ganz entspannt zu erleben. 🌿  Ob Bodensee oder Müritz: Beide Hotels zeigen, wie unterschiedlich eine Auszeit am See sein kann und wie schön es ist, wenn das Wasser schon beim Ankommen ganz nah ist.  💬 Wo würdest du lieber den nächsten Urlaubstag beginnen?  @hotelzumschiff 
@flairseehotelzielow  #flairhotels #flairhotelzumschiff #flairseehotelzielow #urlaubamsee #FLAIRaufInsta
  • 🌊 Meeresluft, grüne Landschaften und echte Gastgebermomente.  Für diese Küsten-Auszeit nehmen wir euch mit in den Norden, zu drei Flair Hotels, von denen aus Nordsee und Ostsee wunderbar erreichbar sind.  Im Flair Hotel Neeth beginnt der Urlaub mitten in der Holsteinischen Schweiz. Von hier aus seid ihr schnell an der Ostsee, könnt Strände und Buchten entdecken, eine Tour auf der Schwentine planen oder einen Ausflug nach Plön oder Kiel machen. Danach wartet regionale Küche im Restaurant Linde by Neeth. 🌿  Das Flair Landhotel Strengliner Mühle liegt ruhig im Herzen Holsteins und ist ein schöner Ausgangspunkt für alle, die Ostseeluft, Lübeck, Bad Segeberg oder die Seenlandschaft rund um den Warder See verbinden möchten. Ideal für eine Auszeit zwischen Landhausgefühl und Küstennähe.  Im Flair Hotel Hubertus bei Bad Zwischenahn geht es Richtung Nordsee. Dangast, das Zwischenahner Meer, Parks, Gärten und Radwege machen die Region besonders abwechslungsreich. Perfekt für alle, die Natur, Erholung und Ammerländer Gastlichkeit lieben. 💙  Drei Häuser, drei Regionen und ganz viel Norden im Gefühl.  💬 Wohin würde es euch eher ziehen: Richtung Nordsee oder Ostsee?  #flairhotels #flairhotelneeth #strenglinermuehle #flairhotelhubertus #FLAIRaufInsta
  • 💚 Vorteile als Flair Hotel – Teil 3  In unserer Interviewreihe sprechen Flair Gastgeber darüber, was die Kooperation im Alltag wirklich ausmacht. Dieses Mal geht es um die kleinen und großen Impulse, die aus dem Austausch untereinander entstehen.  Denn manchmal ist es genau ein Gespräch, eine Erfahrung aus einem anderen Haus oder ein praktischer Hinweis aus dem Netzwerk, der im eigenen Hotelalltag weiterhilft. Ob Organisation, Sichtbarkeit, Gästekommunikation oder neue Ideen für den Betrieb: Bei Flair geht es nicht nur um Zugehörigkeit, sondern auch um echtes Miteinander.  Genau das macht die Kooperation so wertvoll: Gastgeber lernen voneinander, teilen Erfahrungen und unterstützen sich mit dem Wissen aus ganz unterschiedlichen Regionen und Häusern. 🌿  Ein Netzwerk, das nicht nur auf dem Papier besteht, sondern im Alltag spürbar wird.  💬 Welcher berufliche Tipp hat dir schon einmal wirklich weitergeholfen?  #flairhotels #vorteilebeiFLAIR #indenregionenzuhause #hotelkooperation #FLAIRaufInsta
  • 🥾 Wanderschuhe an und rein ins Franken-Erlebnis.  In diesem FlairWandern-Beitrag geht es zu zwei besonderen Gastgeberorten, die Natur, Kultur und fränkische Gastlichkeit wunderbar verbinden: zum Flair Hotel Zum Benediktiner in Münsterschwarzach und zum Flair Hotel zum Storchen in Bad Windsheim.  Vom Flair Hotel Zum Benediktiner aus bietet sich die TraumRunde Schwarzach an. Die Tour führt euch durch das Fränkische Weinland, vorbei an Rebhängen, schönen Ausblicken und dem Mainufer. Auch das Kloster Münsterschwarzach macht die Runde zu einem besonderen Erlebnis zwischen Ruhe, Geschichte und Natur. 🍇  Der Tipp von Herrn Kieser und Team: Nach der Wanderung im Hotel einkehren und den Tag mit regionaler Küche entspannt ausklingen lassen.  Vom Flair Hotel zum Storchen aus entdeckt ihr die Landschaft rund um Bad Windsheim. Der Panoramaweg führt durch fränkische Kulturlandschaft, vorbei an Streuobstwiesen, weiten Blicken und schönen Wegen rund um den Naturpark Frankenhöhe. 🌿  Der Tipp von Familie Götz: Nach der Tour lohnt sich ein Besuch in der FrankenTherme oder ein gemütlicher Abend im traditionsreichen Gasthaus.  Das erwartet euch vor Ort:  🗺️ Wanderkarten und persönliche Tourentipps
🥾 ideale Ausgangspunkte für Wanderungen in Franken
🍽️ regionale Küche nach aktiven Stunden
🏡 herzliche Flair Gastgeber mit viel Gefühl für ihre Region  Ob Weinland, Klosterlandschaft, Fachwerk oder Frankenhöhe: Hier lässt sich Franken Schritt für Schritt entdecken.  Speicher dir den Beitrag für deine nächste Wanderidee. ✨ 
@flairhotelzumbenediktiner 
@flair_hotel_zum_storchen  #flairhotels #flairhotelzumbenediktiner #flair_hotel_zum_storchen #FLAIRWandern #FLAIRaufInsta
Nach oben